2007/02/08

Bill Clinton a Bergen

William Jefferson Clinton, le sposo del futur presidente nord-american, visita le capital west-norvegian le 22 de maio, le die ante le Festa International de Musica. Forsan on va vider anque su saxophono.

18 comments:

this guy said...

Lock up your daughters.

20.2.07 09:40

Song: The boy is back in town...

this guy said...

Will he be bringing his sex-o-phone?

Anonymous said...

Ich glaube, Sangen om roede rubin (When the red red robin comes bob-bob-bobbin' along) ist the Norse equivalent von Lady Chatterley's Lover.

Was betrifft Dein tankje-eksperiment - das ist Kopfzerbrechend!

Bis spaeter.

9.3.7 12:20

Peder Syv said...

Si, in un certe senso on pote dicer que le Cantico del Rubino Rubie (1956) per Agnar Mykle es le equivalente norvegian del Amante de lady Chatterley. Io suppone que tu ha legite le Rubino Rubie in le norvegiano, proque le traduction in interlingua non es preste.

Pro illos qui non cognosce le affaire: le libro tracta del vita del juvene studente, Ask Burlefot, in le Bergen del annos 30 del seculo passate, con themas central su aventuras amorose e su disveloppamento politic (illo era socialista). Inter le socialistas Ask incontrava Embla, su grande amor. (In le vetule religion nordic, Ask e Embla era le prime homines, como Adam & Eva secundo le mythologia christian - e hodie on pote considerar Ask Burlefot como le prime Homine Moderne del litteratura norvegian, e Mykle como un del gigantes del litteratura national).

Durante le McCarthyismo norvegian (un resultato del Discurso de Kråkerøy per le prime ministro Gerhardsen) Agnar Mykle era attaccate, non apertemente pro su opiniones politic, ma pro le eroticismo del Rubino Rubie (de alicunes considerate pornographic). Finalmente, le Corte Supreme declarava que le libro es Arte, ma pro Mykle le processo era un catastrophe personal.

Durante le resto de su vita, Mykle deveniva un homine presque mythic. Ille moriva in 1994. E, cosa curiose, sembla que le majoritate del norvegianos pensava, usque in le annos 90, que le Rubino Rubie era un libro prohibite. (Le editores sempre lo publicava in tirages minuscule, pro non rumper le illusion.)

On ancora attende le prime filmatisation seriose del Cantico del Rubino Rubie. (Naturalmente, le daneses lo filmatisava ja in 1970 (IMDb) ... )

Morten Svendsen said...

Peder Syv? Tu ancora? Isto non es tu seculo ...

Loki Laufeyjarson said...

Le rubino e le lady? Non del toto. Le un prende loco in un foreste, le altere in un citate. Cetero, Mykle non usava parolas de quatro litteras. (Ma, il es ver, su nomine, cinque litteras, era utilisate, durante decenias, como un parola de quatro litteras.) E, io ancora non pote comprender proque ille non me includeva in su romano, in vice de Kvase ...

Eastwood Clinton said...

C'mon guys ...

Harold Llllllloyd said...

Io spera que le compania Disney non se involve in le filmatisation de iste libro multo interessante.

Gymnaslærer Pedersen said...

Io non pensa que Ghita Nørby desidera esser Embla un secunde vice. E Ane Dahl Torp ja ageva le rolo como un altere socialista (*).

Zamenhof (The Rolling Stone) said...

In le tempore del films mute, tote le mundo comprendeva le un le altere, russos e poloneses, franceses e angleses, esperantistas e novialistas. E on nunquam audiva le parolas de quatro litteras. Si, io regretta que io inventava le film sonor.

Louis Couturat said...

Og jeg som trodde vi levde i 1907 ...!

Solan Gundersen said...

Que Deo protege Nostre Senior!

Peder Syv said...

Io oblidava un puncto multo importante: grande partes del Rubino Rubie es basate sur material autobiographic. Alicun personas non gaudeva del discoperta que detalios de lor biographia era includite in le romano.

ask & embra said...

Es basate sur material pornographic.

Gerhardsen var Arbeider-partiet, ikkje sand? Hvad for skulle han vaere anti-porno?

Bjørn Jenseboe said...

Gerhardsen del Partito Laborista? Si, si. E proque non? Le movimento laborista es un poco prudente, nonne?

Perussuomalaiset said...

Prudente? No es "sorgsam"? What's wrong with that??

In Britland ist es die Arbeit-Partei, die immer sorgt fur allerlei Ausschweifungen. Wie die SDs in Shweden/Ruotsi.

Wie wirdest in Suomi waehlen?

Bjørn Jenseboe said...

Non, le parola que io cercava es "pudente" (non "prudente"). "Sorgsam" = "dolorose, desolate".

"Die Ausschweifungen der grossbritanischen Arbeiterpartei"? Isto es un partita de golf, nonne, in le vicinitate de un casa con plus que quatro cameras?

Le electiones finnese? Ancora non sortite del sauna.

Perusbritalainen (not really) said...

Aha! Sorgfaeltig?

Partita de golf? 4 cameras? Ik verstehe nua Bahnhof!

Aha! 5 Sannfinnerna!