2006/07/11

Germania 2006: Galeria del Mundial

Le Cuppa del Mundo es finite. Italia es le nove campiones del mundo. Le sito estonian Delfi ha colligite su galeria del jalgpalli maailma-meistrivõistlused (Campionato Mundial de Football). Gusta del photos - anque sin cognoscentia del lingua estonian. Que es tu favorito?

E, quando nos parla de football ... in multe linguas on usa le parola "football" (sovente in un variante local: fotball, futebol, foussball etc). In altere linguas on usa altere parolas - in le majoritate del casos traductiones directe (foot = pede, ball = balla): nogomet (bosniaco, croate, sloveno), pêl-droed (gallese), podósphairo (greco), piedpilko (esperanto), jalgpall (estoniano), jalkapallo (finnese), ball-coise (gaelico scotese), labdarúgás (hungaro), sepak bola (indonesiano), knattspyrna (islandese), calcio (italiano), pediludium (latino), piłka nożna (polonese), bóng đá (vietnamese).

E sokker es le parola magic in afrikaans, un del linguas de Africa del Sud, ubi le footballistas del mundo se incontra pro le Cuppa del Mundo in 2010.

4 comments:

K. Uppdal said...

Szervusz!

Britain often "footy".
Bonnie Scotland "the Ba' "

INTERLINGUANO said...

E in hebree il es KADOREGEL, ubi REGEL = gamba o pede.

Nysnag said...

Om man tapper "Morten Bergen" in Google, er du 3e av 1.560.000!

Morten Svendsen said...

Vide anque www.theglobalgame.com/blog/?p=248