2009/10/27

Banditos a ski


Le film mute, "Schneeschuhbanditen" ("Banditos a ski"), era presentate a un grande publico in le station ferroviari de Bergen. Il se tracta de un co-production norvego-german de 1928. Le titulo norvegian, "Bergenstoget plyndret inatt", se traduce "Le traino a Bergen era robate iste nocte". In le rolos principal (e sur le schermo): Aud Egede-Nissen (nascite in Bergen) e Paul Richter (de Austria), stellas del cinema german del annos 20.

IMDb: Banditos a ski.

2009/10/11

Libertate e independentia


Tallinn. Le Monumento del Guerra de Independentia. Le Placia del Libertate. Le Ecclesia de Sancte Johannes.

2009/10/03

A Rio le Jocos Olympic, a qui le Premio Nobel de Litteratura?

Es le tempore del grande annunciamentos. Le Jocos Olympic de 2016 ha essite assignate a Rio de Janeiro, malgrado le presentia del Obamas (o pote esser justemente a causa de lor show un poco exaggerate). Al incontro del Comitato Olympic International, in Copenhagen, non solmente le citate del presidente nord-american, Chicago, ma anque Madrid e Tokyo debeva resignar ante le candidatura del ancian capital del pais de Pelé, del presidente Lula, de Villa-Lobos, de Alberto Santos-Dumont, de João Carlos de Oliveira, de Patrícia Pillar e de Paulo Coelho. Certemente un decision sage.

Le 8 de octobre, le jovedi veniente, le plus tosto a 13 h tempore svedese, le Academia Regal de Svedia va annunciar le vincitor del Premio Nobel le plus interessante, lo del litteratura. Le anno passate le francese, J. M. G. Le Clézio, recipeva le premio. Cata secunde anno io repete, probabilemente in van, le candidatura de Harry Mulisch, le alchimista del litteratura nederlandese. Ben, Mulisch ha plus que 80 annos e non ha publicate un libro post 2001. Pote esser que ille nunquam recipe le Premio Nobel. Al svedeses de decider.

Naturalmente existe altere candidatos, forsan mesmo un norvegiano: Jon Fosse, le dramaturgo enigmatic, ja jocate plus frequentemente que Ibsen in le theatros le plus importante del mundo. Ma Fosse ha solmente 50 annos. Ille ancora es un homine del futuro. Intertanto nos attende le prime vincitor del lingua nederlandese (naturalmente non conta le premio del conte Maeterlinck. Su lingua materne certemente era le nederlandese, ma ille scribeva in le francese, secundo le vetule tradition belge. Maurice Maeterlinck recipeva le Premio Nobel de Litteratura in 1911, presque cent annos retro.)

E le alternativas? Pote esser un brasiliano. E proque non?

2009/09/22

Esperanto es rege, al minus inter le cavalleros del wikipedias

Il ha plus que tres (ma minus que quatro) menses que io prediceva que le wikipedia del lingua Esperanto surmontarea lo del Volapük exactemente le 1 de octobre. Ben, observa attentivemente le duo wikis: Ja hodie Esperanto es a 118.786, durante que le cifapad del Vükiped, evidentemente stagnate, monstra 118.782. Dunque, io me trompava, io lo admitte, ma solmente per novem dies! Al mesme tempore le wikipedia de interlingua es a 4.873 articulos.

2009/08/12

... von Sydow, un klingon?

Non del toto. Il ha alicun septimanas, io poneva un question innocente al lectores: "Max von Sydow, le actor famose, es le filio de ..." - con le sequente alternativas plus o minus realistic: un volapükista, un idista, un esperantista, un occidentalista, un novialista, un interlinguista, un klingon.

Cosa interessante, 83 % del lectores respondeva ... "un klingon" (!). 16 % pensava que ille es le filio de un esperantista.

Max Carl Adolf von Sydow (nascite in 1929), le actor e cineasta franco-svedese - cognoscite de films tanto differente como le Septime Sigillo, le Exorcista, Pelle le Conquerator, Flash Gordon, Hannah e su Sorores, le Chronicas del juvene Indiana Jones, Hamsun, le Delegatos - es le filio del professor Carl Wilhelm von Sydow e del baronessa Greta Rappe.

Carl Wilhelm von Sydow (1878-1952), le patre de Max, era un ethnologo svedese. Ille era un membro distinguite del movimento idista de Svedia in le 1920s. Postea ille deveniva occidentalista.

Regrettabilemente io non ha plus de informationes super le activitates interlinguistic de von Sydow. Pote esser que le lectores, non plus pensante que le question serea un burla, pote contribuer con plus de detalios.



Le pictura: C.W. von Sydow in action. (Photo de 1922, fonte: wikipedia svedese.)

2009/07/13

Trainos legier


Construction del nove linea de trainos legier. A dextre le station del trainos ordinari.

2009/07/03

30 grados


30 grados, sur le bureau de un de mi collegas. Felicemente (ancora) non es 47 grados.

2009/06/30

Twitter, qui pipa in interlingua?

In 1979, quando le ayatollah Khomeini preparava su retorno a Iran, ille inviava su messages sur cassettas de musica, que era secretemente copiate. Recentemente, durante le turbulentias del electiones iranian, furorava le uso de Twitter. Bon o mal, le mundo se cambia.

Twitter es un servicio de micro-blogging in su forma le plus extreme: per messages ("tweets") de un maximo de 140 litteras, on presenta su opiniones, informationes, observationes, propone ligamines (sovente abbreviate per bit.ly o tr.im), face demandas o responde a (o reposta) altere tweets. Es un medio ultra-rapide, ma anque non poco enoiose. ("Twitter", in anglese, es le sono que face le aves. "Pipo" in interlingua? Ma forsan existe un traduction melior.)

Le esperantistas naturalmente ja ha discoperite le nove medio, ma le campo interlinguista ancora es un poco silente.

Seque mi pipos a @mosvends. Usque ora io ha pipate, al hasardo, in interlingua, esperanto, volapük, anglese o norvegiano, ma si mille interlinguistas me "seque", io naturalmente va pipar exclusivemente in interlingua.

2009/06/25

Bill Clinton, le Cantico del Rubino Rubie, e le McCarthyismo del litteratura norvegian

Hodie un visitator de Schaumburg, Illinois, Statos Unite ha discargate 14 vices le entrata Bill Clinton a Bergen post haber cercate le parola "porcos" + un altere parola que comencia per le mesme tres litteras. Io non sape proque le nord-americanos cerca tal parolas.

Duo annos retro io prophetisava que Bill Clinton sera le sposo del futur presidente nord-american. Ben, le cosas se ha disveloppate in un altere maniera. Evidentemente sr Clinton non es le sposo del presidente Obama.

Io suppone que le visitator de Schaumburg se interesava del commentarios - in total 18 commentarios, alicunes concernente un certe libro del litteratura national norvegian: "Le Cantico del Rubino Rubie" (1956) per Agnar Mykle. Io non plus memora qui ha scribite le diverse commentarios e qui se cela detra le multe pseudonymos.

Del resto, Clinton non portava con se le saxophono.

2009/06/24

Victoria final de interlingua, le lectores ha parlate

Le fina venko ("victoria final") naturalmente es un concepto del cultura esperantista - le die quando esperanto ha superate tote su rivales. Ma iste vice le resultato es differente. "In que lingua tu desidera iste blog?" Post un referendum aperte e super toto multo democratic, ecce le votos:
Interlingua 41 %
Esperanto 12 %
Volapük 12 %
Occidental/Interlingue 12 %
Norvegiano 8 %
Ido 8 %
De Alltunge 4 %

Forsan es un parve deception que interlingua non ha superate le limite magic de 50 % (o mesmo 67 % - le majoritate absolute). Ma 41 % naturalmente es un resultato exceptionalmente bon. Me gaude anque le facto que 4 % del population mundial supporta le uso del Alltunge.